Языковой барьер: история из Барселоны

от | Янв 7, 2025 | Советы путешественникам | Нет комментариев

yazykovoy barer istoriya iz barselony

Миф: в путешествиях необязательно знать английский. Реальность: даже минимальные знания делают поездку комфортной и безопасной.

Несколько лет назад в Барселоне я была свидетелем интереснейшего «разговора» в маленьком магазинчике, где продают сигареты, сигары и прочие курительные аксессуары. Три дамы, свободно говорившие по-русски (судя по всему, этим их багаж знаний языков и ограничивался), пытались объяснить продавщице-испанке, что им нужна зажигалка.

Пытались объяснить — то есть очень громко и отчетливо все время повторяли на чистейшем русском “За-жи-гал-ка!” хлопающей глазами девушке и шумно возмущались, почему же она не понимает!

Чем закончилась эта история-неизвестно, развязки я дожидаться не стала. Но после той поездки начала учить испанский на всякий случай.

Проблемы изучения языков в школах

И вот что я хочу сказать. Мы учим языки много лет в школе – но в итоге не можем связать и двух слов. Видимо у нас для школ разработана какая-то уникальная программа, благодаря которой человек учит-учит, но выучить не может (или не должен).

Фото

Значение английского языка в современном мире

Я преподаю английский детям в частном детском центре, и они рассказывают, что учителя на уроках английского в школе все время заставляют их что-то писать, переписывать и записывать. Общения на языке нет! Если кому-то действительно нужен английский, то родители нанимают репетитора, потому что по школьной программе невозможно выучить язык для нормального общения даже за 10 школьных лет!

Английский язык как инструмент для путешествий

Иностранный язык знать надо. Хотя бы один. Хотя бы на уровне понимания о чем с вами или вокруг вас говорят. «Заговорить” на языке не так просто, это да, но понимать — абсолютно достижимо, если приложить к этому небольшие усилия.

На английском говорят практически везде. В скандинавских странах на нем говорят все. Однажды в Финляндии, в маленьком магазинчике в Тампере я задала какой-то вопрос пожилой женщине-уборщице, и она ответила мне на идеальном английском!

Преимущества знания английского языка

Что с ними не так???) Почему они могут, а мы нет? Да, я понимаю, что для них это необходимость, на финском языке говорит только население маленькой Финляндии, а общаться с остальным миром как-то надо. Ну так и на русском говорит только население (пусть и очень большой) России и больше нигде на нем не говорят. Почему же мы не хотим понимать остальной мир и общаться с ним на одном языке?

Курсы английского для путешествий

Предлагаю покончить с безграмотностью! Давайте учить английский вместе.

Для комфортных путешествий это необходимо. Это такой кайф иметь возможность и не бояться обратиться к кому-то на улице, к примеру, Мюнхена и спросить как пройти в библиотеку где находится знаменитая пивная Хофбройхаус. И, что немаловажно, понять что конкретно вам ответили и в каком направлении послали!

Конечно, можно путешествовать и без знания иностранных языков, многие так и делают. Но путешествия, в которых вы общаетесь на иностранном языке, спрашиваете то, что вам нужно, понимаете, что вам отвечают и просто говорите с Миром на одном языке — это как путешествие уровня «комфорт», путешествие 1-ым классом!

Уверена, что вы этого заслуживаете!

Почему стоит выбрать именно меня для изучения английского?

Знание хотя бы одного иностранного языка значительно улучшает качество путешествий, открывая новые возможности для общения и понимания. Не упустите шанс сделать свои поездки по-настоящему комфортными и увлекательными!

Именно поэтому я готовлю специальный курс для вас “Английский для путешествий”.

Почему я? Ну, во-первых, я — дипломированный учитель английского языка, а во-вторых, я — профессиональный любитель путешествий и знаю, где, как и в каком виде вам пригодится английский. Ну и еще и потому, что покупать билеты и бронировать отели мы с вами учимся здесь, а вот общаться на английском в путешествиях мы нигде пока не учимся.

Давайте это исправлять.

Похожие посты

Куда поехать на этот раз: советы и личный опыт

Куда поехать на этот раз: советы и личный опыт

Представьте себя на узких улочках старинного Мюнхена или в романтическом кафе Парижа. Узнайте, как воплотить эти мечты в реальность. Спонтанные путешествия Чем больше я рассказываю о себе и о моих путешествиях с подругами, тем чаще слышу вопрос “Как вы решаете в какой...

читать далее
Секреты удачных путешествий: Как забронировать дешевые авиабилеты и сэкономить

Секреты удачных путешествий: Как забронировать дешевые авиабилеты и сэкономить

Вспомните радость от спонтанного путешествия. Теперь эта радость доступна, ведь вы узнаете, как найти дешевые авиабилеты. Недавно у меня пропали билеты. Не в смысле «потерялись», а в том смысле, что билеты были, но я не полетела. Билеты эти (в Калининград, между...

читать далее
Как оставить дома все ненужное или мастерство упаковки чемодана для путешествия

Как оставить дома все ненужное или мастерство упаковки чемодана для путешествия

Представьте себе ситуацию: вы находитесь в аэропорту, а ваш чемодан слишком тяжелый. Узнайте, как справиться с этой проблемой с помощью этих советов. Но сначала расскажу одну историю. Как-то раз по случаю я приобрела себе маленький симпатичный чемоданчик - в самый раз...

читать далее

0 Комментариев